гомосексуалисты, педерасты
3680
правок
Изменения
→Обсуждение переводов
: Гуглтранслейт предложил. Мне понравилось.--[[Участник:Виктор Штук|Виктор Штук, ростовский гомосексуалист]] ([[Обсуждение участника:Виктор Штук|обсуждение]]) 16:01, 9 июля 2020 (UTC)
: Ещё вариант — homo-buzz. --[[Участник:Виктор Штук|Виктор Штук, ростовский гомосексуалист]] ([[Обсуждение участника:Виктор Штук|обсуждение]]) 16:55, 9 июля 2020 (UTC)
::Homo-high красиво, но тогда это будет не название удовольствия как такового, а название ''состояния'', в котором находится получивший гомокайф. Из этого будет следовать и перестроение других фраз, например нельзя будет буквально переводить фразы вроде "гомокайф исходит от Романа Беккера", как они будут звучать - надо думать отдельно. [[Участник:ГСБ|ГСБ]] ([[Обсуждение участника:ГСБ|обсуждение]]) 18:56, 27 июля 2020 (UTC)