гомосексуалисты, тоботрасты
1784
правки
Изменения
Нет описания правки
: Реальное использование этого слова, по сути, оно уже стало ложным другом переводчика. --[[Участник:Фёдор Маккой|Фёдор Маккой]] ([[Обсуждение участника:Фёдор Маккой|обсуждение]]) 13:37, 8 августа 2017 (MSK)
::Хейтер все же гораздо более широкое понятие, у каждого видеоблогера есть хейтеры. Наверное все же лучше оставить официальное homophobe, а дальше написать что homophobes are often called ''haters'' among homosexualists и т.д. [[Участник:ГСБ|ГСБ]] ([[Обсуждение участника:ГСБ|обсуждение]]) 14:50, 8 августа 2017 (MSK)
* '''Охуячивание''' -> '''dicking''' ?
: Напрашивается dicking (можно понять и как сокращение от dick+kicking), но такое слово уже есть: [https://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=dicking]--[[Участник:Виктор Штук|Виктор Штук, ростовский гомосексуалист]] ([[Обсуждение участника:Виктор Штук|обсуждение]]) 07:17, 8 сентября 2017 (MSK)